Gramática

¿Una letra cambia el significado de una palabra?

Claro que sí. Hay una lista extensa de palabras que suenan igual y que el oído percibe de la misma forma, pero tienen diferente escritura y lo que las distingue gráficamente no es más que el cambio de una o dos letras, muestran significados diametralmente diferentes.


Lectura .
Anterior Siguiente
Calendario en Google News

abc


 
Desde el punto de vista técnico del lenguaje, estas palabras se llaman homófonas, las cuales son aquellas cuya pronunciación es similar, pero tienen un significado distinto.
 
En esta oportunidad trataremos como ejemplos algunos términos, la cual nos muestra que la única diferencia entre los vocablos son las letras que lo conforman. Solo lo que los iguala es la pronunciación, pero el significado es diferente.
 
  • Botar - votar
 
Botar: significa echar, arrojar.
 
Ejemplo:
 
Botaron toda la basura.
 
Votar: emitir un dictamen o parecer sobre una materia.
 
Ejemplo:
     
Votaron al mejor candidato.
 
  • Censual - sensual
 
Censual: relativo al censo.
 
Ejemplo:
 
Ese dato censual es poco exacto.
 
Sensual: relativo a los sentidos.
 
Ejemplo:
 
Aquel movimiento fue muy sensual.
 
  • Encausar - encauzar
 
Encausar: proceder contra alguien, iniciar una causa.
 
Ejemplo:
 
Voy a encausarlo por los daños que me hizo.
 
Encauzar: abrir cauce. encaminar por buen camino a alguien.
 
Ejemplo:
 
Finalmente, lo encauzaron y terminó sus estudios.
 
  • Esotérico - exotérico
 
Esotérico: oculto, reservado, de difícil acceso para la mente.
 
Ejemplo:
 
Utiliza un lenguaje absolutamente esotérico.
 
Exotérico: común, accesible a todos.
 
Ejemplo:
 
Todas esas conclusiones ya son exotéricas.
 
Nota: en este caso, es conveniente recordar, para no equivocar la grafía de esta palabra, que el prefijo "ex" significa "fuera", lo que implica común, no reservado.
 
  • Aprehender - aprender
 
Aprehender: significa sujetar, asir.
 
Ejemplo:
 
Después de una larga persecución, lo aprehendieron.
 
Aprender: adquirir conocimientos.
 
Ejemplo:
 
Le costó aprender esa explicación.
 
  • Pollo - Poyo
 
Pollo: cría de un ave, gallo o gallina joven, destinado al consumo.
 
Ejemplo:
 
Vamos a conseguir pollos para criarlos.
 
Poyo: banco de piedra, yeso u otra materia, que normalmente se construye en una casa pegado a una pared o junto a la puerta.
 
Ejemplo:
 
Nos sentamos en el poyo junto a la puerta de tu casa.
 


Este sitio usa imágenes de Depositphotos