EL GLOBO ROJO

Un niño solitario encuentra un globo rojo... ¿o quizá es al revés? Y ambos, el niño y el globo mágico, vagan por las calles de París. Allí donde va el chico, el globo no anda detrás. Y cuando el pequeño se mete en problemas, el globo acude al rescate. Un poético mediometraje (protagonizado por el propio hijo del director; un niño de 4 años de edad), sin apenas diálogos, que fue sorprendentemente galardonado con el Oscar al mejor guión original. El Globo Rojo es un corto que seguramente muchos recordarán de su niñez. Una hermosa película que esta vez les traigo en versión de coleccionista, la famosa Criterion Edition. Esta versión incluye una nueva y restaurada transferencia en alta definición digital, el trailer original y un mejorado subtítulo al inglés. ¿Ahora bien, los que no sabemos inglés nos perderemos de esta belleza de película? ¡NOOOOO! El fil usa solamente unos cuantos diálogos que aunque vinieran en chino uno entendería por las imágenes; los que conozcan un poquito de inglés estarán sobrados porque son frases comunes "ven aquí", "espera", etc Sin dudas, el globo rojo es el gran personaje de este largometraje. Para dotarlo de picardía, de fidelidad, de afecto, el guionista y director Albert Lamorisse se valió “únicamente” de distintos planos y del arte de la edición. Aquí no hubo efectos especiales, y ningún actor famoso prestó su voz. No: sólo se trató de la cámara y del globo. El globo acompañando a su dueño y amigo Pascal, esperándolo en alguna esquina o detrás de una ventana, jugando a una especie de mancha. El globo escapando de una patota. El globo acorralado. El globo multiplicándose en más y más globos multicoloresÂ… Todas estas escenas son profundamente bellas y conmovedoras, y en todas ellas también aparece algo de un París lejano en el tiempo y en la distancia, con sus calles grises, sus panaderías de antaño, sus viejas escuelas municipales. A casi 50 años de su filmación, El globo rojo mantiene vigentes su estética, su expresividad, su sello. Es un referente indiscutible de un cine austero, sensible, artístico que parece haberse perdido con el paso del tiempo. Es, sobre todo, un pasaje seguro a aquella infancia que se fue, pero que de tanto en tanto podemos visitar.

Título original: LE BALLON ROUGE

Esta película se estrenó hace 68 años.