La petrolera británica BP registró en el segundo trimestre nuevas pérdidas provocadas por los costes de la marea negra de 2010 en el golfo de México, pero asegura que el caso quedó ahora definitivamente saldado.