Práctica para dosimetría en el procesamiento de irradiación con haz de electrones a energías comprendidas entre 300 keV y 25 MeV

Título en inglés: Practice for dosimetry in an electron beam facility for radiation processing at energies between 300 keV and 25 MeV

Práctica para dosimetría en el procesamiento de irradiación con haz de electrones a energías comprendidas entre 300 keV y 25 MeV. 1a

1.1 En esta práctica se describen los procedimientos dosimétricos que se deben seguir en la calificación de la instalación (CI), la calificación operacional (CO), la calificación del desempeño (CD) y el procesamiento de rutina en las instalaciones de haz de electrones. 1.2 El rango de energía del haz de electrones cubierto en esta práctica está entre 300 keV y 25 MeV, aunque hay algunas discusiones para otras energías. 1.3 La dosimetría es sólo un componente de un programa de aseguramiento de la calidad total para el cumplimiento de buenas prácticas de fabricación utilizadas en aplicaciones de procesamiento de radiación. Otras medidas además de dosimetría puedenser requeridas para aplicaciones específicas tales como esterilización de productos para la salud y conservación de alimentos. 1.4 Existen normas específicas para la esterilización de productos para el cuidado de la salud y la irradiación de alimentos. Para la esterilización de productos para el cuidado de la salud, véase la ISO 11137-1 (Requisitos) e ISO 11137-3 (Guía sobre aspectos dosimétricos). Para la irradiación de alimentos, véase la ISO 14470. En las áreas cubiertas por estas normas, tienen prioridad. La información sobre los límites de dosis efectivos o reglamentarios para los productos alimenticios no está dentro del alcance de esta práctica (véanse las Guías F1355, F1356, F1736 y F1885 de ASTM). 1.5 Este documento forma parte de un conjunto de normas que proporcionan recomendaciones para la correcta implementación y utilización de la dosimetría en el procesamiento de la radiación. Está previsto que se lea juntamente con la norma ISO/ASTM 52628, "Práctica para la dosimetría en el procesamiento de radiación". NOTA 1: Para orientación en la calibración de los sistemas de dosimetría de rutina, vea la norma ISO/ASTM 512611. Para más información sobre el uso de sistemas de dosimetría específicos, vea las normas ISO/ASTM pertinentes. Para la discusión de la dosimetría de radiación para radiación pulsada, véase el Informe ICRU 34. 1.6 Esta NTP no pretende abordar todos los problemas de seguridad, si los hay, relacionados con su uso. Es responsabilidad del usuario de esta NTP establecer prácticas apropiadas de seguridad y salud y determinar la aplicabilidad de los requisitos reglamentarios antes de su uso.