Tipo de Norma: Ley
Número: 30223
documento PDF
30223NORMAS LEGALES 527433
B Peruano
Viernes 11 de julio de 2014
subsane su infracción. En caso de subsanación, en la etapa correspondiente, se dará por concluido el procedimiento sancionador; en caso contrario, continuará la actividad inspectiva.
Durante el periodo de tres años, referido en el primer párrafo, la multa que se imponga no será mayor al 35% de la que resulte de aplicar luego de la evaluación del caso concreto sobre la base de los principios de razonabilidad, proporcionalidad así como las atenuantes y/o agravantes que correspondan según sea el caso. Esta disposición no se aplicará en los siguientes supuestos:
a) Infracciones muy graves que además afecten muy gravemente: i) la libertad de asociación y libertad sindical y ii) las disposiciones referidas a la eliminación de la discriminación en materia de empleo y ocupación.
b) Infracciones referidas a la contravención de: i) la normativa vigente sobre la protección del trabajo del niño, niña y adolescente, cualquiera sea su forma de contratación, y ii) la normativa vigente sobre prohibición del trabajo forzoso u obligatorio.
c) Infracciones que afecten las normas sobre seguridad y salud en el trabajo, siempre que hayan ocasionado muerte o invalidez permanente al trabajador.
d) Actos de obstrucción a la labor inspectiva, salvo que el empleador acredite que actuó diligentemente.
Actos de reincidencia, entendiéndose por tal a la comisión de la misma infracción dentro de un periodo de seis meses desde que quede firme la resolución de sanción a la primera.
DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA FINAL
9
UNICA. Normativa complementaria
Mediante decreto supremo refrendado por el ministro de Trabajo y Promoción del Empleo, y con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros, se dictan las disposiciones complementarias que sean necesarias para la mejor aplicación de la disposición complementaria transitoria de la presente Ley, que incluye el desarrollo de las excepciones a que se refiere el último párrafo de la referida disposición complementaria transitoria.
DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA DEROGATORIA
ÚNICA. Derogación
Deróganse o déjanse sin efecto, según el caso, las normas que se opongan a la presente Ley.
Comuniqúese al señor Presidente Constitucional de la República para su promulgación.
En Lima, a los ocho días del mes de julio de dos mil catorce.
FREDY OTÁROLA PEÑARANDA
Presidente del Congreso de la República
MARÍA DEL CARMEN OMONTE DURAND
Primera Vicepresidenta del Congreso de la República
AL SEÑOR PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE
LA REPÚBLICA
POR TANTO:
Mando se publique y cumpla.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los diez días del mes de julio del año dos mil catorce.
OLLANTA HUMALA TASSO
Presidente Constitucional de la República
RENÉ CORNEJO DÍAZ
Presidente del Consejo de Ministros
1109203-1
LEY N5 30223
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
POR CUANTO:
LA COMISIÓN PERMANENTE DEL
CONGRESO DE LA REPÚBLICA;
Ha dado la Ley siguiente:
LEY QUE ADECUA LA LEY 28621,
LEY DE LÍNEAS DE BASE DEL DOMINIO MARÍTIMO DEL PERÚ, SEGÚN LA DELIMITACIÓN MARÍTIMA ENTRE LA REPÚBLICA DEL PERÚ Y LA REPÚBLICA DE CHILE, REALIZADA POR EL FALLO DE LA CORTE INTERNACIONAL DE JUSTICIA DEL 27 DE ENERO DE 2014
Artículo 1 .Objeto de la Ley
1.1 La presente Ley adecúa la Ley 28621, Ley de Líneas de Base del Dominio Marítimo del Perú, conforme al fallo de la Corte Internacional de Justicia, de fecha 27 de enero de 2014, a través del cual se estableció el límite marítimo entre la República del Perú y la República de Chile, en términos de fijar las líneas de base desde las cuales se mide la anchura del dominio marítimo del Estado peruano.
1.2 Para el cumplimiento del objeto de la presente Ley, se ha considerado también la información resultante de los trabajos realizados por técnicos del Perú y de Chile para la medición de las coordenadas precisas correspondientes a los puntos del curso del límite marítimo establecido por el referido fallo.
9
Artículo 2. Ambito para la adecuación de la Ley 28621
La presente Ley se circunscribe estrictamente a adecuar la Ley 28621 conforme a lo resuelto por la Corte Internacional de Justicia en su fallo de fecha 27 de enero de 2014 sobre delimitación marítima con Chile, sin afectar de modo alguno la intangibilidad de la frontera terrestre ni del inicio de esta en el Punto Concordia, que se mantiene inalterable, en virtud de lo establecido en el Tratado de Lima entre el Perú y Chile, de fecha 3 de junio de 1929, su Protocolo Complementario y los trabajos de la Comisión Mixta de Límites de 1929 y 1930.
Artículo 3. Punto Noroeste Puerto Moliendo
Establécese el Punto N° 220-A, Noroeste Puerto Moliendo, dentro del sistema de líneas de base del litoral peruano, con las coordenadas geográficas (WGS-84) 17°0T39.8”S, 72°01’22.4”O, el cual se incorpora al Anexo I de la presente Ley.
Artículo 4. Coordenadas del Punto N° 244 del sistema de lineas de base del litoral peruano
Adécuase el Punto N° 244 del sistema de líneas de base del litoral peruano, ubicado en Punta Coles, a las coordenadas geográficas (WGS-84) 17°42’26.5”S, 71022’56.4”0, según se hace constar en el Anexo I de la presente Ley.
Artículo 5. Punto de Inicio de la Frontera Marítima Perú-Chile
Establécese el Punto N° 265-A, Inicio de la Frontera Marítima Perú-Chile, dentro del sistema de líneas de base del litoral peruano, con las coordenadas geográficas (WGS-84) 18°2T00.42”S, 70°22,49.80,'O, el cual se incorpora al Anexo I de la presente Ley.
Artículo 6. Del Punto N° 266 del sistema de líneas de base del litoral peruano
De conformidad con lo resuelto en el fallo de la Corte Internacional de Justicia del 27 de enero de 2014, y al no haberse establecido proyección marítima que se genere a partir del Punto N° 266 del sistema de líneas de base del litoral peruano, queda sin efecto tal punto.
Artículo 7. Adecuación de la determinación de las líneas de base
Adécuase el texto del artículo 2 de la Ley 28621, el cual queda redactado de la siguiente manera:
“Artículo 2°.- Determinación de las líneas de base
Las líneasde base están determinadas porlas coordenadas geográficas que constan en el Anexo I de la presente Ley, que se inician en el Norte, en las coordenadas (WGS-84) 03°23'31 65”S, 80°18’49.27,’O, y finalizan en el Sur, en las coordenadas (WGS-84) 18°2r00.42”S, 70°22'49.80”O, incluidas en las seis cartas del Anexo 2 de la Ley 28621, con las modificaciones introducidas en este último por la Ley 29687 y la presente Ley.”
Artículo 8. Anexos de la presente Ley
La presente Ley incluye los siguientes Anexos, que son parte integrante de la misma:
a) Anexo I: “Lista consolidada de puntos del sistema de líneas de base del litoral peruano”, que sustituye al Anexo 1 de la Ley 28621 y al Anexo II de la Ley 29687.
b) Anexo II: “Croquis de la Carta sector Punta Pescadores a Písagua, PERU RUTA PC-LB-06-2014” que sustituye al “Croquis de la Carta sector Punta Pescadores a Pisagua, PERU RUTA PC-LB-06”, contenido en el Anexo 2 de la Ley 28621.
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
FINALES
PRIMERA. Adecuación de la cartografía y las listas de coordenadas geográficas
El Poder Ejecutivo queda encargado de adecuar la cartografía y las listas de coordenadas geográficas de las aguas interiores y del dominio marítimo del Perú a las disposiciones de la presente Ley.
SEGUNDA. Precisiones técnicas relativas a las líneas de base
Establécese que toda precisión técnica que resulte necesario efectuar en relación al Anexo 2 de la Ley 28621 y al Anexo I de la presente Ley se realiza mediante resolución ministerial del Ministerio de Relaciones Exteriores.
TERCERA. Vigencia de la Ley
La presente Ley entra en vigencia el día siguiente de su publicación en el diario oficial El Peruano.
DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA DEROGATORIA
ÚNICA. Queda derogada, sin efecto o modificada, según corresponda, toda disposición legal anterior contraria a las normas contenidas en la presente Ley.
Comuniqúese al señor Presidente Constitucional de la República para su promulgación.
En Lima, a los ocho días del mes de julio de dos mil catorce.
FREDY OTÁROLA PEÑARANDA Presidente del Congreso de la República
MARÍA DEL CARMEN OMONTE DURAND Primera Vicepresidenta del Congreso de la República
AL SEÑOR PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LA REPÚBLICA
POR TANTO:
Mando se publique y cumpla.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los diez días del mes de julio del año dos mil catorce.
OLLANTA HUMALA TASSO Presidente Constitucional de la República
RENÉ CORNEJO DÍAZ Presidente del Consejo de Ministros
ANEXO I
LISTA CONSOLIDADA DE PUNTOS DEL SISTEMA DE LÍNEAS DE BASE DEL LITORAL PERUANO
N°
LUGAR
LATITUD SUR
WGS-84
LONGITUD
OESTE
WGS-84
CARACTERÍSTICAS DEL PUNTO
N°CARTA
RUTA
Intcio del Limite Marítimo Peni
-Ecuador
03® 23'31.65’S
81*09'1253* O
Punto de Inicio del Límite Marítimo Perú
- Ecuador
01
Punto de Frontera
en la Boca de Capones
03° 23'31.65" S
80* 18'4927* 0
Terminu» Norte Referencia para aguas interiore»
PC-LB 01-2011
02
Punta Cherres
03* 29' 10-6* S
B0° 26' 54.8’ 0
Referencia para agua» interiores
PC-LB 01-2011
03
Punta Malpelo
03* 30'13.6’S
80*30 20.7’0
Referencia para agua» interiore»
PC-LB 01-2011
04
Playa Hermosa
03» 33'48.1’S
80" 32 00.0’ O
Referencia para agua» interiore»
PC-LB 01-2011
05
Caleta La Cruz
03* 38' 07.7" S
80* 36714.2’ O
Referencia para agua» interiore»
PC-LB 01-2011
06
Playa Santa Rosa
03* 39' 58.5" S
80° 39 26.1’0
Referencia para agua» interiore»
PC-LB 01-2011
07
Playa Los Pinos
03* 40'42.9’S
80*40'57.1’0
Referencia para agua» interiore»
PC-LB 01-2011
08
Playa Bocapán
03* 42' 24.6’ S
80* 44' 00.2’0
Referencia para agua» interiore»
PC-LB 01-2011
09
Punta Cardo
Grande
03*43' Q3.B’S
80“ 45" 16.2* O
Referencia para agua» interiore»
PC-LB 01-2011
10
Puntas Picos
03*44’ 57.1’S
80*47*18.1*0
Referencia para agua» interiore»
PC-LB 01-2011
11
Quebrada Sandias
03* 46'292’S
80*43' 06.2’ 0
Referencia para agua» interiore»
PC-LB 01-2011
12
Playa Palo Santo
03* 48'13.0’S
BO® 48 56.4’O
Referencia para aguas interiore»
PC-LB 01-2011
13
Quebrada Lave:al
03* 50' 13.6’ S
80*49 46.2’0
Referencia para agua» interiores
PC-LB 01-2011
14
Punta Mero
03* 54'222’S
80* 52' 55.5*0
Referencia para agua» interiore»
PC-LB 01-2011
15
Quebrada Curo
03* 55' 41.4’ S
80* 54' 48.2*0
Referencia para agua» interiore»
PC-LB 01-2011
16
Muelle Caneas
03* 56'38.3* S
80* 56'25.2’O
Referencia para agua» interiore»
PC-LB 01-2011
17
Punta Sal Chico
03* 57’312’S
80* 5T 51.1*0
Referencia para agua» interiore»
PC-LB 01-2011
18
Punta Sal
03* 59' 03.4’ S
80“ 59'12.4* O
Referencia para agua» interiore»
PC-LB 01-2011
19
Playa El Bravo
04* 00'18.1’S
80® 59 45.0* 0
Referencia para agua» interiore»
PC-LB 01-2011
20
Punta Máncora
04*06' 38.1’S
B1® 04'29.5*0
Referencia para agua» interiore»
PC-LB 01-2011
21
Punta Peña Mala
04* 07' 44.9’ S
81 *06* 04.9*0
Referencia para agua» interiore»
PC-LB 01-2011
22
Pinta Los Organos
04*10' 42.4’S
81*08 45.7*0
Referencia para agua» interiore»
PC-LB 01-2011
23
Muelle Las Animas
04* 13’29.9’S
81*12' 11.2*0
Referencia para agua» interiore»
PC-LB 01-2011
24
Punta Cabo
Blanco
04*15’ 00.6’S
81 *14'21.2*0
Referencia para agua» interiore»
Punto de Cierre de
Bahia
PC-LB 01-2011
25
Pimt3 Peña Negra
04* 16' 39.0’ S
81* 15* 17.5*0
Punto de LB Normal Contribuyente
200 mn.
PC-LB 01-2011
26
Punta Restín
04*18' 31.6’S
81* 1S 39.9* O
Punto de LB Normal
PC-LB 01-2011
27
Punta Lobos
04* 27' 33.3’ S
81® 18 03.4’O
Punto de LB Normal Contribuyente
200 mn.
PC-LB 01-2011
28
Punta Yapato
04* 28' 48.7* S
81*1818.8*0
Punto de LB Normal Contribuyente
200 mn.
PC-LB 01-2011
29
Punta Parmas
04* 40' 07.0’ S
B1® 19 42.1’O
Punto de LB Normal Contribuyente
200 mn.
PC-LB 01-2011
30
Punta Balcones
04* 41'00.0’S
81*19 43.4*0
Punto de giro inicial Sistema LB Recta 1 Contribuyente
200 mn.
PC-LB 01-2011
N*
LUGAR
LATITUD SUR
WGS-84
LONGITUD
OESTE
WGS-84
CARACTERÍSTICAS DEL PUNTO
N* CARTA
RUTA
31
Isla Foca, extremo
norte
05* 12’14.4* S
81* 12'48.5-O
Punto de giro Sistema LB Recta 1 Contribuyente
200 mn.
PC-LB 01-2011
32
Punta Falsa
05* 53’ 22.4* S
81*09’ 06.4-0
Punto de giro final Sistema LB Recta 1
PC-LB 02
33
Roca frente a pinta Nac
05* 56'57.2’S
81* 09'io.ro
Punto de LB Normal Contribuyente
200 mn.
PC-LB 02
34
Pinta Tur
05» 58 43.0’S
81* 09'03.6-O
Punto de LB Normal Contribuyente
200 mn.
PC-LB 02
35
Playa al sur de punta Tur 1
06* 00 38.2’S
81*08' 25.2" O
Pinto de LB Normal
PC-LB 02
36
Playa al sur de punta Tur 2
06*oir20.i’s
81*07’ 58.0-0
Pinto de LB Normal
PC-LB 02
37
Punta La Negra
06* 03’14.0’S
81*06' 56.1*0
Pinto de LB Normal
PC-LB 02
38
Punta La Negra, extremo sur
06*03:41.7’S
81* 06’44.8-O
Punto de giro inicial Sistema LB Recta 2 Contribuyente
200 mn.
PC-LB 02
39
Islote León (integrante de la isla Lobos de Tierra)
06*26r07.5*S
80*52' 55.7-0
Punto de giro Sistema LB Recta 2
PC-LB 02
40
Isla Santo Domingo (integrante de las islas Lobos de Afuera)
06" 55’ 27.1* S
80° 44' 28.8’ O
Punto de giro Sistema LB Recta 2 Contribuyente
200 mn.
PC-LB 02
41
Islas Lobos de Afuera
06" 56’ 51X S
80" 43’ 47.2* O
Punto de giro Sistema LB Recta 2 Contribuyente
200 mn.
PC-LB 02
42
Isla Chichal de Afuera (integrante de las islas Lobos de Afuera)
06" 57’ 29.7* S
80" 42' 59.6* O
Punto de giro Sistema LB Recta 2 Contribuyente
200 mn.
PC-LB 02
43
Punta Eten
06" 56’57.9* S
79" 51'58.4’O
Punto de giro Final Sistema LB Recta 2
PC-LB 02
44
Punta Eten, extremo sur
06" 57’ 20.4’ S
79" 51'26.3’O
Pinto de LB Normal
PC-LB 02
45
Playa de Lobos 1
06" 58' 51T S
79" 491 29.6’ O
Pinto de LB Normal
PC-LB 02
46
Playa de Lobos 2
07" 00' 29.9^ S
79" 47' 3fi.r O
Pinto de LB Normal
PC-LB 02
47
Playa de Lobos 3
07" 02* 10.8- S
79" 45' 48.3’ O
Pinto de LB Normal
PC-LB 02
48
Punta Calanloche
07" 04’ 04.4' S
79" 44' 10.6* O
Pinto de LB Normal
PC-LB 02
49
Punta Cherrepe
07" 10’ 34.7* S
79" 41' 34.2* O
Punto de LB Normal
PC-LB 02
50
Playa al sur del Río Seco 1
07" 12' 13.0-S
79" 40’ 00.6’ O
Pinto de LB Normal
PC-LB 02
51
Playa al sur del Rio Seco 2
07" 13’27.7-S
79° 38' 45.8’ O
Pinto de LB Normal
PC-LB 02
52
Al sur de Boca del Rb
07" 20' 36.0- S
79" 35’ 25.3’ O
Pinto de LB Normal
PC-LB 02
53
Al oeste de El Cerro
07" 21’04.4-S
79" 35'21.8’O
Pinto de LB Normal
PC-LB 02
54
Punta Pacasmayo
07" 24' 53.9f S
79" 35’ 20.5* O
Punto de LB Normal
PC-LB 02
55
Playa El Gráfico 1
07" 25’ 11.8* S
79" 35’ 21.3’ O
Pinto de LB Normal
PC-LB 02
56
Playa El Gráfico 2
07" 26' 04.2* S
79" 35’ 04.5* O
Pinto de LB Normal
PC-LB 02
57
Playa El Milagro
07" 27'47.8-S
79" 34’ 34.2’ O
Pinto de LB Normal
PC-LB 02
58
Pinta Puémape
07" 31'24.8* S
79" 32123.9’ O
Pinto de LB N ormal
PC-LB 02
59
Playa Puémape
07" 33' 14.8- S
79" 30'45.3’O
Pinto de LB Normal
PC-LB 02
60
Punta Urricape
07" 34'42.9-S
79*29' 45.0’ O
Pinto de LB Normal
PC-LB 02
61
Punta Malabrígo
07° 42'40.7-S
79" 28' 07.5* O
Pinto de LB Normal
PC-LB 02
62
Islas Macabí
07" 48’ 54.4’ S
79" 30' 02.2’ O
Punto de LB Normal Contribuyente
200 mn.
PC-LB 02
63
Raya La Ahogada
07" 52'57.6-S
79" 20' 33.6’ O
Punto de LB Normal
PC-LB 02
N*
LUGAR
LATITUD SUR WGS-84
LONGITUD
OESTE
WGS-84
CARACTERÍSTICAS DEL PUNTO
N"CARTA RUTA
64
Pinta Prieta
07° 55'31.6'S
79* 18' 27.6’ O
Punto de LB Normal
PC-LB 02
65
Playa La Bocana
07° 57’ 07.8* S
79° 16 26.2’O
Punto de LB Normal
PC-LB 02
66
El Charco
07° 58’ 33.9' S
79* 14r 25.2* O
Punto de LB Normal
PC-LB 02
67
Playa El Charco
08° 00' 08.8' S
79* 12*21.4’O
Punto de LB Normal
PC-LB 02
68
Playa Los Tres Patos
08° 01'38.8’S
79* 10'19.5’O
Punto de LB Normal
PC-LB 02
69
Playa
Huanchaqut} 1
08° 05'47.5* S
79* QT 01.3' O
PuntD de LB Normal
PC-LB 02
70
Playa
Huanchaqiito 2
08° 07' 32.9’ S
79* 04 50.7' O
Punto de LB Normal
PC-LB 02
71
Playa Buenos Ares
08° 09'19.3'S
79*02 41.1*0
Punto de LB Normal
PC-LB 02
72
Molo retenedor
sur del Puerto Salaverry
08° 14'03.6’S
78* 59 30.8’ O
Punto da giro inicial Sistema LB Recta 3
PC-LB 02, 03
73
Rocas Leones
08° 31' 26.1' S
78* 58' 32.6' O
Punto de giro Sistema LB Recta 3
PC-LB 03
74
Isla Guañape Sur punto 1
08° 33' 57.V S
78* 58' 12.3’ O
Punto de giro Sistema LB Recta 3 Contribuyente
200 mn.
PC-LB 03
75
Isla Guañape Sur punto 2
08° 34'01.4’S
78* 58' 11.3’ O
Punto de giro Sistema LB Recta 3
PC-LB 03
76
Islas Chao
08° 45’37.1’S
78* AT 45.3’ O
Punto de giro Sistema LB Recta 3
PC-LB 03
77
Islote Corcovado
08° 56'27.9’S
78° 41:51.1*0
Punto de giro Sistema LB Recta 3
PC-LB 03
78
Islotes Mesías
09° 02' 36.4’ S
78° 41’17.1'O
Punto de giro Sistema LB Recta 3 Contribuyente
200 mn.
PC-LB 03
79
Isla Ferrol del
Medio
09° 09' 03.5" S
78*37’ 17.1*0
Punto de giro Sistema LB Recta 3 Contribuyente
200 mn.
PC-LB 03
80
Punta Gorda
09° 10' 36.1’ S
78* 36 35.8' O
Punto de giro Sistema LB Recta 3 Contribuyente
200 mn.
PC-LB 03
81
Isla Redonda
09° 14'28.5* S
78* 33r 38.4' O
Punto de giro Sistema LB Recta 3
PC-LB 03
82
Isla Los Chimús
09“ 20' 57.9’ S
78* 28 18.9*0
Punto de giro Sistema LB Recta 3
PC-LB 03
83
Islote Roca Negra
09° 26'15.0’S
78" 25 44.5' O
Punto de giro Sistema LB Recta 3
PC-LB 03
84
Punta Salitre
09° 30'09.3’S
78* 23 46.7' O
Punto de giro ñnal Sistema LB Recta 3
PC-LB 03
85
Punta El Frío
09° 31'53.4’S
78* 23r 35.0* O
Punto de LB Normal
PC-LB 03
86
Islotes El Mongondllo
09° 36' 12.9’ S
78* 22 29.4’O
PuntD de LB Normal
PC-LB 03
87
Punta Huaro
09° 37' 39.8’ S
78* 22' 09.3’ O
Pinto de LB Normal Contribuyente
200 mn.
PC-LB 03
88
Islotes frente a punta La Gramüa
09° 43'30.7*5
78* 18 02.6'O
Punto de LB Normal
PC-LB 03
89
Islotes Cornejo
09° 52' 13-5* S
78" 15'20.6’O
Punto de LB Normal
PC-LB 03
90
Punta Culebras
09° 57' 04.4’ S
78" 14'04.1’O
Punto de LB Normal
PC-LB 03
91
Punta Tuquillo
10° 01'06.9a S
78* 11'51.0* O
Punto de LB Normal
PC-LB 03
92
Punta Cabeza de Lagarto
10° 06'34.0’S
78* 11'08.4’O
Punto de LB Normal Contribuyente
200 mn.
PC-LB 03
93
Punta Los Calejones
10° 08' 44.6’ S
78* 09' 52.7’ O
Punto de LB Normal
PC-LB 03
94
Punta Tres Viudas
10° 09’49.6’S
78" 08 53.7’ O
Punto de LB Normal
PC-LB 03
95
Punta Las Mesas
10° 10’ 01.0’ S
78" 08 34.3’ O
Punto de LB Normal
PC-LB 03
96
Punta Las Zorras
10° 16’29.8’S
78" 05'15.1’O
Punto de LB Normal
PC-LB 03
97
Punta al suroeste
det Cerro Los Médanos
10° 20' 42.8’ S
78* Q3:20.4* O
PuntD de LB Normal
PC-LB 03
(*) Las leyes entran en vigencia al día siguiente de su publicación en el diario oficial El Peruano, salvo disposición distinta de la misma ley que establezca un mayor período en todo o una parte.
