Diccionario »  interpretar 

Término lingüístico » interpretar

Significado:

La palabra Interpretar:
- Sintácticamente es un verbo transitivo.


Interpretar es explicar o declarar algo, principalmente un texto.
Interpretar es traducir de una lengua a otra, más aún cuando se hace oralmente.
Interpretar es explicar acciones, dichos o sucesos que pueden ser comprendidos de diferentes modos.
Interpretar es ejecutar una pieza musical medianteun canto o instrumento.

in-ter-pre-tar

Interpretar está compuesto por cuatro sílabas, lleva la mayor acentuación en la penúltima sílaba, es una palabra grave que no lleva acento ortográfico (´)

Etimológicamente. interpretar proviene del latín interpretāri.

Ejemplos:
- El traductor procederá a interpretar el discurso del representante del gobierno chino.
- Los arqueólogos buscan interpretar algunos jeroglíficos hallados en las ruinas.

Palabras relacionadas: interpretación, intérprete, interpretativo
Plural:
• Verbos a los que pertenece: registrar
• Sinónimos: traducir, explicar, comentar, analizar, aclarar, deducir /// actuar, declamar
• Antónimos: confundir



Conjugación verbal:

Formas no personales


Modo Infinitivo

interpretar

Participio

interpretando

Gerundio

interpretado

Modo Indicativo

Presente

(yo) interpreto
(tú) interpretas
(él) interpreta
(nosotros) interpretamos
(vosotros) interpretáis
(ellos) interpretan

Pretérito Imperfecto

(yo) interpretaba
(tú) interpretabas
(él) interpretaba
(nosotros) interpretábamos
(vosotros) interpretabais
(ellos) interpretaban

Pretérito Perfecto Simple

(yo) interpreté
(tú) interpretaste
(él) interpretó
(nosotros) interpretamos
(vosotros) interpretasteis
(ellos) interpretaron

Futuro

(yo) interpretaré
(tú) interpretarás
(él) interpretará
(nosotros) interpretaremos
(vosotros) interpretaréis
(ellos) interpretarán

Condicional

(yo) interpretaría
(tú) interpretarías
(él) interpretaría
(nosotros) interpretaríamos
(vosotros) interpretaríais
(ellos) interpretarían

Modo Subjuntivo

Presente

(yo) interprete
(tú) interpretes
(él) interprete
(nosotros) interpretemos
(vosotros) interpretéis
(ellos) interpreten

Pretérito Imperfecto(1)

(yo) interpretara
(tú) interpretaras
(él) interpretara
(nosotros) interpretáramos
(vosotros) interpretarais
(ellos) interpretaran

Pretérito Inmpererfecto(2)

(yo) interpretase
(tú) interpretases
(él) interpretase
(nosotros) interpretásemos
(vosotros) interpretaseis
(ellos) interpretasen

Futuro

(yo) interpretare
(tú) interpretares
(él) interpretare
(nosotros) interpretáremos
(vosotros) interpretareis
(ellos) interpretaren

(Tiempo Compuesto)
Modo Indicativo

Pretérito Perfecto

(yo) he interpretado
(tú) has interpretado
(él) ha interpretado
(nosotros) hemos interpretado
(vosotros) habéis interpretado
(ellos) han interpretado

Pretérito Pluscuamperfecto

(yo) había interpretado
(tú) habías interpretado
(él) había interpretado
(nosotros) habíamos interpretado
(vosotros) habíais interpretado
(ellos) habían interpretado

Pretérito Anterior

(yo) hube interpretado
(tú) hubiste interpretado
(él) hubo interpretado
(nosotros) hubimos interpretado
(vosotros) hubisteis interpretado
(ellos) hubieron interpretado

Futuro

(yo) habré interpretado
(tú) habrás interpretado
(él) habrá interpretado
(nosotros) habremos interpretado
(vosotros) habréis interpretado
(ellos) habrán interpretado

Condicional

(yo) habría interpretado
(tú) habrías interpretado
(él) habría interpretado
(nosotros) habríamos interpretado
(vosotros) habríais interpretado
(ellos) habrían interpretado

(Tiempo Compuesto)
Modo Subjuntivo

Pretérito Perfecto

(yo) haya interpretado
(tú) hayas interpretado
(él) haya interpretado
(nosotros) hayamos interpretado
(vosotros) hayáis interpretado
(ellos) hayan interpretado

Pretérito Pluscuamperfecto(1)

(yo) hubiera interpretado
(tú) hubieras interpretado
(él) hubiera interpretado
(nosotros) hubiéramos interpretado
(vosotros) hubierais interpretado
(ellos) hubieran interpretado

Pretérito Pluscuamperfecto(2)

(yo) hubiese interpretado
(tú) hubieses interpretado
(él) hubiese interpretado
(nosotros) hubiésemos interpretado
(vosotros) hubieseis interpretado
(ellos) hubiesen interpretado

Futuro

(yo) hubiere interpretado
(tú) hubieres interpretado
(él) hubiere interpretado
(nosotros) hubiéremos interpretado
(vosotros) hubiereis interpretado
(ellos) hubieren interpretado

Modo Imperativo

(tú) interpreta
(él) interprete
(nosotros) interpretemos
(vosotros) interpretad
(ellos) interpreten

Consejos sobre Gramática »

¿Cuál es la diferencia entre "Lengua", "Idioma", "Habla" y "Dialecto"? »

Muchas personas creen que al referirse a los términos "lengua", "habla" o "dialecto", estos significan lo mismo, e inclusive piensan que son sinónimos, pero en realidad muestran sentidos sumamente diferentes.


No confundir ''jurar'' con ''juramentar'' »

Es común relacionar "jurar" con "juramentar", cuando en realidad, ambas palabras tienen un significado diferente.


Ortografía de los signos de interrogación y exclamación »

A diferencia de lo que ocurre en otras lenguas, los signos de interrogación y exclamación son signos dobles en español, como los paréntesis o los corchetes.


Doble negación: no vino nadie, no hice nada, no tengo ninguna »

En español existe un esquema particular de negación, que permite combinar el adverbio no con la presencia de otros elementos que tienen también sentido negativo.


La mayoría de los manifestantes, el resto de los alumnos, la mitad de los presentes, etc. + verbo »

Cuando este tipo de estructuras funcionan como sujeto de una oración, a muchos hablantes se les plantean problemas a la hora de conjugar el verbo.


¿Qué son los Neologismos? »

Se definen a los neologismos como palabras nuevas que aparecen en una lengua, o la inclusión de un significado nuevo en una palabra ya existente o procedente de otra lengua.


Curiosidades de la gramática española »

El idioma español es sumamente rico y por ello tiene un sinfín de curiosidades que en algunos países que lo tienen como idioma, resulta desconocido.


Uso de ''rr'' en palabras compuestas »

Se recuerda la necesidad de cumplir con la norma gramatical de duplicar la letra "erre" en determinadas palabras compuestas.


Los epicentros se localizan en un lugar, no suceden »

Los epicentros no son hechos o eventos, sino puntos o lugares de la corteza terrestre, y por lo tanto lo correcto es decir que se localizan en un lugar, y no que suceden.


"Presunto" y "supuesto" no son sinónimos »

Se recuerda que presunto y supuesto no son sinónimos cuando califican al posible autor de un delito.


¿"Setiembre o septiembre"? »

Se sabe que "setiembre" y "septiembre" son dos formas aceptadas por la Real Academia Española.


Precisiones acerca de la ''RR'', ''CH'' y ''LL'' »

En el español, es importante conocer algunas reglas que se usan con la RR, CH y LL, pues son empleadas comúnmente en la redacción.


La posición del adjetivo cambia el significado respecto al sustantivo »

Lo normal en el empleo de nuestra lengua es que el adjetivo vaya luego del sustantivo, pero a veces va delante del sustantivo, adquiriendo más realce, aunque se producen cambios de significado en el adjetivo según sea su posición con respecto al sustantivo.


Palabras que empiezan con pra, pre, pri, pro, pru »

Compuesta por la unión de las consonantes "pr" y cualquiera de las vocales, es considerada como una de las construcciones con mayor cantidad de vocablos que se pueden encontrar, y que presentaremos a continuación.


Uso correcto de la preposición "de" »

En expresiones donde se menciona una parte de un conjunto, no se debe suprimir el artículo después de la preposición "de", como sucede en el caso de "la mayoría de personas". Lo correcto es "la mayoría de las personas".