Gramática

Uso adecuado de la palabra sendos

Este término es empleado de forma regular en nuestro lenguaje, sin embargo es muy frecuente el error en su uso, cuando la norma que indica la Real Academia Española (RAE) manifiesta que se utiliza de la forma más simple.


Lectura .
Anterior Siguiente
Calendario en Google News

abc


 
La palabra "sendos" significa "uno a cada uno" o "uno cada uno", pero sólo cuando hay dos o más personas o cosas, no cabe su utilización.
 
Es incorrecto:
 
Sufrió quemaduras en sendos pies.
 
En este caso, "sendos" no significa "en los dos".
 
Es correcto:
 
Sufrió sendas quemaduras en los pies (una en cada pie).
 
O mejor utilizar la palabra "ambos":
 
Sufrió quemaduras en ambos pies (en los dos pies, sin especificar la cantidad de quemaduras)
 
"Sendos" se usa sobre todo cuando se distribuye entre pocas personas o cosas.
 
es muy extraño decir:
 
Doscientos ciclistas recibieron sendos ramos de flores.
 
Para cantidades mayores se emplean otras formas de expresión como:
 
Cada ciclista recibió un ramo de flores.
Todos los ciclistas recibieron ramos de flores.
 
Finalmente, no es aceptable decir o escribir cosas como:
 
El boxeador recibió sendos golpes por todo el cuerpo.
El estudiante recibió sendas suspensiones.
 
Porque "sendos" no significa "grandes", ni "fuertes", ni "muchos", ni "varios",  como se cree a menudo.
 
 
 
 


Este sitio usa imágenes de Depositphotos