La Supresión del Artículo

Es un fenómeno propio de la forma de expresión y habla de algunos grupos profesionales, que mediante dicha supresión, pretenden crear una seña de identidad y reconocimiento como expertos en algunas materias. La Real Academia Española (RAE), manifiesta que suena inapropiado exonerar el artículo delante de sustantivos.



 
A veces se suele escuchar las siguientes frases:
 
  • La enfermera acaba de entrar en quirófano.
  • El auto está en talleres.
  • Voy a llamar a fábrica.
  • Llegaste con camisa sucia y pantalón roto.
 
Últimamente está creciendo dicha supresión del artículo entre los periodistas y comentaristas deportivos:
 
  • Llegaron manifestantes a Palacio de Gobierno.
  • El delantero remató con pierna derecha a portería.
  • Balón situado en el centro del campo.
  • Policías capturaron esta tarde a delincuentes.
 
Esta supresión presentada en los ejemplos anteriores es muy habitual, pero la Real Academia Española expresa que se debe poner el artículo, porque es lo correcto.
 
En muchas ocasiones se suprime el artículo inapropiadamente delante de sustantivos. A continuación se muestran algunos casos en los que no deben omitirse los artículos: 
 
1.-Los nombres de mares, ríos, montañas, cordilleras, etc., se acompañan habitualmente de artículo: 
 
El (lago) Titicaca, el (río) Amazonas, el (monte) Everest, los Andes... 
 
Por lo tanto son inapropiadas frases como: "En Andes el ciclista ha demostrado lo bien preparado que está..." o "En marzo pasado partieron rumbo al Huascarán", donde debería haberse escrito "en los Andes" y "rumbo al Huascarán".
 
2. También debe tenerse en cuenta que llevan artículo los nombres de las residencias oficiales: 
 
El Congreso, el Museo de la Nación, La Catedral de Lima , la Marinera...
 
Así, hay que evitar decir, por ejemplo: "Reunión en Moquegua" o "El presidente recibió en Palacio de Gobierno al alcalde electo de..."; debería haberse dicho "en el departamento de Moquegua" y "en el Palacio de Gobierno".
 
3. De la misma manera, llevan artículo los nombres de los equipos deportivos: 
 
El Barcelona, el Boca Juniors, el (Club Deportivo) Sporting Cristal... 
 
Es inapropiado decir: "Se hunde Cobresol en el último lugar del Descentralizado"; "... de una carrera ligada a Sport Boys"; lo apropiado habría sido: "se hunde el Cobresol" y "una carrera ligada al Sport Boys".
 
4. Se escriben asimismo con artículo las siglas de los partidos cuyo nombre comienza por liga, agrupación, partido, frente, movimiento, etc.: 
 
El PAP (Partido Aprista Peruano), el PSN (Partido Solidaridad Nacional), el APGC (Alianza Por el Gran Cambio)... 
 
Resulta, pues, inadecuado, escribir: "Los municipios con un dominio claro de FS o PPC  pueden..." o "Los resultados fueron: el 42,9 % para FS frente al 41,3 % para PPC". 
 
Debería haberse escrito: "dominio claro del PFS (Partido Fuerza Social) o el PPC (Partido Popular Cristiano)"; "para el PPP (Partido Perú Posible) y para la PNP (Partido Nacionalista Peruano)".
 
5.- Se considera el artículo al designar el género y cantidad a los sustantivos propios y comunes:
 
El embajador chileno en el Perú, la secretaria de la empresa Movistar S.A., el presidente de la CONFIEP
 
Se fueron a comprar unos libros para los niños, es necesaria la fotocopia del documento de identidad, Martín fue a recoger las computadoras.
 
Es inapropiado: Embajador chileno en Perú, la secretaria de empresa Movistar S.A., el presidente de CONFIEP
 
Podemos mencionar también que es inapropiado: Se fueron a comprar libros, Martín fue a recoger computadoras, es necesaria fotocopia del documento de identidad.