El uso de aún se puede sustituir con todavía

Cuando se escribe aún con tilde, puede ser sustituido por todavía, sin alterar el sentido de la frase.

Es una palabra bisílaba tónica: ''No ha terminado de comer aún (todavía)''.

Aun sin tilde puede significar 'hasta', 'también', 'incluso' o anteponiendo la conjunción ni, ‘siquiera’, y es una palabra monosílaba átona:

''Desaprobaron todos, aun (hasta/también/incluso) los que estudiaron más'', ''No hizo nada por él, ni aun (siquiera) lo intentó''.