Desde Washington (AFP)

Unos 'hackers' toman (literalmente) una página de Jane Austen

Sería un 'shock', un 'shock' terrible para Elinor Dashwood y los demás personajes de la novela 'Sense and Sensibility' ('Sentido y sensibilidad') ver lo que está pasando.

EEUU,literatura,crimen,informática,IT,piratería,insólito
Un retrato de la escritora británica Jane Austen realizado por el pintor Ozias Humphry, en una casa de subastas en 2007 - AFP/AFP/Archivos
Anterior Siguiente
Síguenos en Google News

Sería un 'shock', un 'shock' terrible para Elinor Dashwood y los demás personajes de la novela 'Sense and Sensibility' ('Sentido y sensibilidad') ver lo que está pasando.

Desconocidos para Elinor o para su autora, la escritora inglesa Jane Austen, parece que unos 'hackers' del siglo XXI se están apropiando de textos de la novela del siglo XIX para difundir software malicioso.

Investigadores de la empresa estadounidense de tecnologías de la información Cisco Security dijeron en un informe publicado este martes que los pasajes literarios se estaban convirtiendo en una nueva forma de esconder códigos maliciosos que permiten a los 'hackers' acceder ilegalmente a ordenadores y redes.

"Añadir pasajes literarios a un 'exploit kit' (programas que explotan las vulnerabilidades de los usuarios) de una página de aterrizaje es una maniobra de confusión técnica más efectiva que la estrategia tradicional de usar textos aleatorios", explican los científicos en su informe de seguridad semestral. "El empleo de textos de obras contemporáneas como revistas y blogs es otra estrategia efectiva, ya que es más probable que los antivirus y otras soluciones de seguridad categoricen una página 'web' como legítima después de 'leer' esos textos", añaden.

Los expertos de Cisco dijeron que encontrar referencias a personajes de Austen en una página 'web' "podría ser desconcertante, pero no inspirar ninguna sospecha inmediata".

Jason Brvenik, un ingeniero de Cisco, afirmó que seguía siendo un misterio quién está detrás del pirateo literario o por qué eligieron 'Sense and Sensibility' de Jane Austen entre tantas otras novelas. "Aparentemente es una selección aleatoria, pero siempre son textos de ese libro", dijo a la AFP.

De acuerdo con Cisco, esta técnica abre la puerta a 'exploit kits' crueles por parte de los hackers informáticos. Los 'hackers' pueden emitir una gran variedad de 'playloads' (cargas útiles) maliciosas a través de esas herramientas, tales como 'ransomware', una técnica creciente que bloquea los archivos del usuario hasta que paga un rescate.

Los investigadores explicaron que este era sólo un ejemplo de cómo los piratas informáticos están innovando métodos para eludir los sistemas de protección de los ordenadores. "Al sentirse libres de responsabilidades, los 'hackers' tienen la ventaja de la agilidad, la innovación y del descaro", estimó Brvenik.



Este sitio usa imágenes de Depositphotos