¿Qué significa y cómo debemos usar la palabra doméstico?

Se emplea comunmente esta palabra de forma incorrecta, ello debido a la perjudicial influencia del idioma inglés dentro de nuestro lenguaje.



 
En el lenguaje periodístico, así como en el modo de hablar, se cree que "doméstico" tiene relación con la palabra "nacional", la cual es incorrecto.
 
Ejemplo:
 
Vuelo doméstico.
Política doméstica.
 
Es necesario recordar que "doméstico" esta relacionado con los siguientes significados:
 
  • Relacionado a la casa y a quienes viven en ella.
 
Ejemplo:
 
Limpieza doméstica.
Enseres domésticos.
 
  • Relacionado con los animales que se crían y viven en compañía de las personas, así como también a los que sirven para alimentarnos o para trabajar.
Ejemplo:
 
El perro es un animal doméstico.
Domesticamos ovejas para trasquilar su lana y venderla.
 
  • Es el criado que sirve en una casa.
 
Ejemplo:
 
La doméstica sirvió la mesa.
 
  • Hacer tratable a una persona que no lo es.
 
Ejemplo:
 
El nieto consiguió domesticar al abuelo.