Gramática

Suplantar y sustituir no significan lo mismo

Algunos medios de comunicación emplean el verbo "suplantar" en lugar de "sustituir" y es una decisión errónea.


Lectura .
Anterior Siguiente
Calendario en Google News

abc


 

Incorrecto:

''Se busca a una persona que pueda suplantar su lugar en la obra de teatro''.
''Los arquitectos se resisten a suplantar el ladrillo por materiales más avanzados''.


Suplantar es ''ocupar con malas artes el lugar de alguien, defraudándole el derecho, empleo o favor que disfrutaba'', inspirando un carácter negativo, por lo que no se debe emplear en lugar de sustituir, que significa ''poner a alguien o algo en lugar de otra persona o cosa''.

Suplantar se puede emplear en oraciones como:

''El actor denunció que un estafador busca suplantar su identidad para fines delictivos''

En los anteriores ejemplos se debió decir:

''Se busca a una persona que pueda sustituir su lugar en la obra de teatro''.
''Los arquitectos se resisten a sustituir el ladrillo por materiales más avanzados''.




Este sitio usa imágenes de Depositphotos