Uso de 'junto a' y 'junto con'

El uso de "Junto a" no es equivalente a "junto con".



 

El uso extendido de 'junto a' en un sentido para el que lo apropiado es emplear 'junto con' en farses como:

''La municipalidad, junta a instituciones privadas, impulsará la iniciativa''
''Presentó las líneas maestras del proyecto junto a todas las críticas que ha recibido''.

El diccionario de la Real Academia Española define estas dos alocuciones:

- junto a: 'Cerca de'.

- junto con: 'En compañía de', 'en colaboración con'.

Junto a, tiene, por lo tanto, un sentido de proximidad (física, intelectual o afectiva), y no debe emplearse para significar colaboración o compañía, en cuyo caso la locución adecuada es junto con.

Los ejemplos anteriores, con esta explicación, se deben escribir:

''La municipalidad, junta con instituciones privadas, impulsará la iniciativa''
''Presentó las líneas maestras del proyecto junto con todas las críticas que ha recibido''.

'Junto a' se debe reservar para expresar cercanía: ''El camión estacionó junto a la puerta''.
 




Paulina de Lima, el 11/11/2011 - 05:50 PM

Muchas gracias por la orientación. Recién me entero de estas reglas.
Sigan poniendo más información como esta que nos ayuda mucho a todos!!!
Saludos
Paulina