¿En qué casos se usa la u por la o?

Se utiliza la letra u por la o, buscando el cuidado de las expresiones, para hacerlas más armoniosas y estéticas, y evitar sonidos desagradables en las oraciones. A continuación veremos su adecuado uso.



Con el propósito de mantener orden y armonía en las expresiones, evitando los sonidos desagradables y malsonantes (cacofonías), la Real Academia de la Lengua (RAE) recomienda lo siguiente en el uso adecuado de la conjunción disyuntiva 'o', al ser cambiada por la 'u'.

 

Caso 1: La 'o' se vuelve 'u' cuando una palabra comienza por el sonido de la vocal 'o' (sea o u ho, en la forma de escritura).

Ejemplos:

  • Mujeres u hombres.
  • Unos u otros.

 

Caso 2: Se utiliza la 'u' cuando la 'o' va a continuación de una cifra numérica, que empieza con el número 8 (tales como 8, 80, 81, 800, etc.), tanto en la lectura como en la escritura, pues las cifras mencionadas, inician con el sonido de la vocal 'o'. 

Ejemplos:

  • ¿Te deben 700 u 800 soles?
  • Tendrá unos 7 u 8 años de edad.

 

Caso 3: También la 'o' se convierte en 'u', si la palabra que prosigue inicia con la letra 'o' en caso de producirse una relación disyuntiva, apareciendo una conjunción ante las opciones posibles de referencia en la oración.

Ejemplos:

  • Los hornos antiguos eran o circulares u ovalados.
  • Dos opciones: u obteníamos beneficios rápido o habría que cerrar la empresa.

 

Fuente: RAE (Real Academia de la Lengua).