Les pages 
				suivantes représentent presque un an d’intense et passionnant 
				labeur d’exploration qui nous a fait parcourir chaque coin de 
				Cascas et de la province Gran Chimu. De nombreux et inoubliables 
				périples se sont succédés dans le but de rassembler les données 
				élémentaires et l'information nécessaire. 
				
				Défiant le temps et l’altitude, les chemins abruptes et sinueux, 
				nous sommes partis à la découverte de lieux enchanteurs 
				inexplorés, de fascinantes ruines oubliées, de paysages 
				imposants et presque ignorés, autant de sites inoubliables pour 
				ces touristes aventureux et désireux d’explorer de nouvelles 
				routes.
				
				En parcourant forêts, ruines, lacs et vignobles, nous est donnée 
				l’occasion de côtoyer ses gens, ses coutumes et son histoire, 
				nous enrichissant ainsi d’une expérience culturelle 
				incomparable. 
				
				La région de Cascas propose un choix touristique exceptionnel et 
				diversifié, multipliant ainsi les motifs pour s’y rendre! De 
				plus, son agréable climat rend la pratique du tourisme 
				écologique, archéologique ou culturel accessible tout au long de 
				l’année!
				
				Nous offrons ces pages à tous ceux et celles qui, comme nous, 
				ont la passion de la découverte et de l’aventure….bon voyage!!!
				
				Julie Grégoire/Armando Alvarez
				Éditeurs.