El director de transportes Bombardier en Francia, Jean Berge, posa junto al modelo de tren regional 'Regio 2N' desarrollado para la Sociedad nacional de ferrocarriles (SNCF), en Crespin, norte de Francia, en una foto de archivo

Unos nuevos trenes regionales, más anchos que sus predecesores, obligarán a recortar 1.300 andenes de estaciones francesas, con un coste de de 50 millones de euros, en un asunto que, más allá de la broma, pone al presidente ferroviario francés en el punto de mira.