El gigante de los hidrocarburos Royal Dutch Shell anunció una pérdida de 447 millones de dólares en el tercer trimestre pese al aumento en el precio del petróleo y el gas, debido a un cargo contable de 5.200 millones de dólares