Clientes con mascarilla esperan a ser atendidos en un mercado de León, en el norte de España, el 7 de octubre de 2020

El rebrote de la epidemia de covid-19 en Europa ilustra el dilema al que se enfrentan los gobiernos desde hace varios meses: imponer una nueva cuarentena, con el riesgo de matar la frágil recuperación económica, o reforzar las restricciones gradualmente, sin garantía de frenar la segunda ola.