Es incorrecto el uso de en relación a

En relación con es la forma correcta para designar algo que tiene conexión o correspondencia con algo es y no en relación a, según lo estipula el Diccionario panhispánico de dudas.



 

Es común emplear de forma incorrecta la expresión en relación seguida de la preposición a, como se ve en los siguientes ejemplos: ''En relación a la situación legal, 10 de ellas tenían medidas de protección en vigor en el momento de su asesinato'' o ''Detienen a un joven en relación a la muerte de un individuo por un disparo''.

Pero, en los mencionados ejemplos lo correcto hubiera sido escribir: ''En relación con la situación legal, 10 de ellas tenían medidas de protección en vigor en el momento de su asesinato'' y ''Detienen a un joven en relación con la muerte de un individuo por un disparo''.

Es válida también la expresión con relación a: ''El Gobierno ha aclarado que, con relación a Cusco, pondrá por delante los intereses del Perú''.